Concepts généraux

Les douze officiers du jour (Jian Chu)

Aussi appelé : day officers12 day officerstwelve day officers12 day starsjian chu建除建除十二神十二建星十二值日establish dayremove dayfull daybalance daystable dayinitiate daydestruction daydanger daysuccess dayreceive dayopen dayclose dayjian daypo daycheng daykai day建日破日成日開日officiers du jourdouze officiers du jourcalendrier chinois officier du jourcalendrier chinois jours favorablesjours favorables mariage calendrier chinoismeilleurs jours calendrier chinoisjour de destruction calendrier chinois

Les douze officiers du jour (建除十二神, Jian Chu Shi Er Shen) forment un cycle de douze étiquettes que l’almanach chinois donne aux jours, de Jian, « Établissement », à Bi, « Fermeture ». L’officier d’un jour découle de la branche du mois solaire et de la branche du jour, et la tradition lit chaque officier comme plus ou moins adapté à des activités comme un mariage, un déménagement ou un voyage.

Les douze officiers du jour comptent parmi les plus anciennes étiquettes du calendrier chinois. Leurs noms apparaissent déjà dans les livres des jours (日書) trouvés dans des tombes de l’époque Qin du IIIe siècle av. J.-C., et le Huainanzi de la dynastie Han les énumère dans l’ordre encore utilisé aujourd’hui : Jian 建 (Établissement), Chu 除 (Élimination), Man 滿 (Plénitude), Ping 平 (Équilibre), Ding 定 (Stabilité), Zhi 執 (Saisie), Po 破 (Destruction), Wei 危 (Danger), Cheng 成 (Réussite), Shou 收 (Réception), Kai 開 (Ouverture) et Bi 閉 (Fermeture). Comme le cycle commence par Jian et Chu, les anciens praticiens qui choisissaient les jours ainsi étaient appelés l’« école Jian Chu ». Les noms varient d’un livre à l’autre ; les noms anglais, courants à Singapour et en Malaisie, servent de base ici.

L’officier d’un jour n’est pas affaire d’interprétation. Il se calcule à partir de deux Branches terrestres. Chaque mois solaire du calendrier chinois a une branche : le mois du Tigre commence à Li Chun vers le 4 février, le mois du Lapin à Jing Zhe vers le 6 mars, et ainsi de suite tout au long de l’année. Jian tombe le jour dont la branche est celle du mois lui-même, un jour du Tigre dans le mois du Tigre, et les onze autres officiers suivent jour après jour. Po, la Destruction, tombe donc toujours sur la branche opposée à celle du mois. Il existe encore une règle. Le jour où commence un nouveau mois solaire, l’officier de la veille se répète, afin que le cycle s’aligne sur le nouveau mois. Le manuel de l’époque Qing Xieji Bianfang Shu (《協紀辨方書》, 1739) l’énonce brièvement : « 每月交節，則疊兩值日 », quand le mois change, deux jours partagent un officier.

Que signifient les officiers ? Les noms décrivent une étape d’un cycle, de la mise en place à la fermeture et au rangement, en passant par la plénitude et l’accomplissement. L’almanach transforme ces images en listes d’activités appropriées. Le Xieji Bianfang Shu, la référence derrière la plupart des almanachs modernes, nomme les officiers dans son onzième chapitre, « 用事 », activité par activité. Pour un déménagement, il cite Cheng et Kai parmi les jours favorables, pour l’ouverture d’une entreprise Man, Cheng et Kai, pour les contrats et le commerce Man, pour un voyage Jian et Kai. Pour un mariage, il ne nomme aucun officier favorable et ne cite que ceux à éviter. Po, Ping, Shou et Bi figurent parmi les jours à éviter pour ces cinq événements, sauf Bi pour les contrats.

Les officiers ne sont qu’une couche d’un jour d’almanach. Un Tong Shu imprimé pèse aussi d’autres esprits du jour, comme Tian De (天德), les trois harmonies ou le Sha du vol, si bien qu’un jour dont l’officier est favorable peut porter d’autres avertissements, et que des almanachs différents aboutissent à des listes différentes.

Les officiers du jour sont une tradition culturelle, non une science. Ils montrent comment la tradition étiquette un jour, non ce qui s’y passera, et rien n’indique que l’officier d’une date change le déroulement d’un événement.

Le calendrier Tong Shu gratuit d’AstroSensus calcule l’officier de chaque jour de 2027, sans IA et sans compte, à partir des termes solaires tirés de la position du Soleil, comptés à l’heure normale de Chine (UTC+8), celle de Singapour, de la Malaisie et de Hong Kong, et vérifiés par rapport à des almanachs publiés. Pour cinq événements, il montre seulement ce que dit le onzième chapitre du Xieji Bianfang Shu de chaque officier, et il précise clairement qu’il s’agit de la tradition et non d’un conseil.