Allgemeine Begriffe

Shichū Suimei (japanische Vier Säulen)

Auch bekannt als: shichu suimeishichū suimeishichusuimei四柱推命shichuu suimeijapanische vier säulenjapanische astrologiejapanisches horoskopshichu suimei rechnervier säulen japanjapanese four pillarsjapanese astrologynikkan日干tsuhenseitsūhensei通変星jikkanjunishizokangogyotaiunrisshun立春bazisaju

Shichū Suimei (四柱推命), „das Schicksal aus vier Säulen lesen“, ist der japanische Name und die japanische Praxis der Vier-Säulen-Methode, derselben Berechnung wie beim chinesischen BaZi: Jahr, Monat, Tag und Stunde der Geburt bilden je eine Säule aus einem Stamm und einem Zweig, insgesamt acht Zeichen.

Der Name Shichū Suimei (四柱推命) bedeutet „das Schicksal aus vier Säulen lesen“. Er ist der japanische Name und die japanische Praxis der Vier-Säulen-Methode, die in China BaZi heißt. Die Berechnung ist dieselbe. Die Jahressäule wechselt zu Risshun (立春), der japanischen Lesung von Li Chun, dem Frühlingsanfang, um den 4. Februar und nicht zum Neujahr nach dem Mondkalender. Die Monate beginnen mit den zwölf Jie-Sonnentermen, die Tage laufen in einem ununterbrochenen Zyklus von sechzig, und die Stundensäule umfasst eine Doppelstunde von zwei Uhrstunden. Jede Säule wird mit einem Stamm und einem Zweig geschrieben, ein vollständiges Horoskop hat also vier Säulen und acht Zeichen.

Unterschiedlich sind das Vokabular und die Lesegewohnheiten. Die zehn Himmelsstämme heißen jikkan (十干), und auf Japanisch wird jeder als Phase zusammen mit dem „älteren“ (e) oder „jüngeren“ (to) Bruder gelesen: kinoe 甲, kinoto 乙, hinoe 丙, hinoto 丁, tsuchinoe 戊, tsuchinoto 己, kanoe 庚, kanoto 辛, mizunoe 壬 und mizunoto 癸. Die zwölf Erdzweige heißen jūnishi (十二支), und in Japan kennt man sie eher als Tierkreistiere: ne, ushi, tora, u, tatsu, mi, uma, hitsuji, saru, tori, inu und i. Der Stamm der Tagessäule, der Day Master, ist der nikkan (日干) und der Bezugspunkt des ganzen Horoskops. Wie sich jeder andere Stamm zu ihm verhält, ergibt die Zehn Götter (Ten Gods), tsūhensei (通変星): hiken 比肩, gōzai 劫財, shokujin 食神, shōkan 傷官, henzai 偏財, seizai 正財, henkan 偏官, seikan 正官, hen'in 偏印 und inju 印綬. Die in den Zweigen verborgenen Stämme sind die zōkan (蔵干), und die fünf Wandlungsphasen sind die gogyō (五行).

Shichū Suimei ist ein symbolisches System und eine kulturelle Tradition, keine Wissenschaft. Dieser Eintrag beschreibt, wie die Tradition ein Horoskop liest, nie, was jemandem geschehen wird, und es gibt keine Belege dafür, dass acht Zeichen den Charakter oder Ereignisse eines Menschen festlegen.

Ein praktischer Unterschied spielt für die Berechnung eine Rolle: die Uhr. Die japanische Standardzeit wird vom Meridian 135° Ost aus gerechnet, der durch Akashi verläuft. Tokio liegt bei etwa 139,7° Ost, dort ist die Sonne der Uhr um rund 19 Minuten voraus, während Fukuoka etwa 18 Minuten hinter ihr liegt. Ob man die Stundensäule nach der amtlichen Uhr oder nach der Ortssonnenzeit liest, ist also eine echte Frage, und die Antwort kann die Stundensäule und nahe Mitternacht sogar den Tag ändern. AstroSensus bietet die Ortszeit als Option „Sonnenzeit am Geburtsort“ an; sie nutzt den Längengrad des Geburtsorts und die Zeitgleichung, eine Korrektur, die je nach Jahreszeit bis zu etwa 16 Minuten hinzufügt oder abzieht. Standard ist die amtliche Uhrzeit. In Japan gab es 1948–1951 auch Sommerzeit; AstroSensus wendet sie automatisch aus der Zeitzonendatenbank an, sodass man die Uhrzeit so einträgt, wie sie an jenem Tag war.

Japanische Schulen fügen oft Tabellen hinzu, die AstroSensus noch nicht zeigt: die zwölf Stadien, jūni-un (十二運), weitere Tabellen, die auf dem Day Master und den Zweigen beruhen, und die zehnjährigen Glückszyklen, taiun (大運). Die Schulen streiten über ihre Regeln, deshalb stellt dieser Eintrag sie nicht als feststehend dar.

Der kostenlose Shichū-Suimei-Rechner von AstroSensus nutzt dieselbe Engine wie der BaZi-Rechner und zeigt die japanischen Namen neben den chinesischen: die vier Säulen mit Stämmen und Zweigen, den Day Master, die verborgenen Stämme, die Zehn Götter und die Anzahl der Zeichen der fünf Phasen. Er braucht kein Konto, nutzt keine KI, und die Geburtsdaten bleiben nur in der Sitzung.